Detective Dee: The Four Heavenly Kings (2018) IMDb Rating (6.4) / Rotten Tomatoes (60%) ဒီရုပ်ရှင်ကတော့ ၂၀၁၃ ကထွက်ရှိခဲ့တဲ့ Young Detective Dee - Rise of The Sea Dragon ရဲ့ Sequel အနေနဲ့ထွက်ရှိလာခဲ့တာပါ။ ရှေ့က အဓိကသရုပ်ဆောင်တွေ အကုန်နီးပါး ပြန်ပါဝင်ထားပါတယ်။ ၂၀၁၀ ကထွက်ရှိပြီး အောင်မြင်ကျော်ကြားခဲ့တဲ့ Detective Dee-Mystery of The Phantom Flame ရုပ်ရှင်ရဲ့ Prequel ရုပ်ရှင်တွေဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားမှာတော့ Rise of The Sea Dragon ရုပ်ရှင် အဆုံးကနေပြန်လည်စတင်ထားပြီး ရှင်ဘုရင်က စုံထောက်ဒီးကို နဂါးနိုင်ဓါး (ကျိုင်းတံ) အပ်နှင်းပြီး တစ်တိုင်းပြည်လုံးကို စေခိုင်းနိုင်တဲ့ အခွင့်အာဏာအပ်နှင်းလိုက်တာကနေ စတင်ပါတယ်။ ဒီလိုအာဏာအပ်နှင်းလိုက်တဲ့အတွက် ရှင်ဘုရင်ကို (တရုတ်ပြည်သမိုင်းမှာတစ်ဦးတည်းသောဘုရင်မဖြစ်လာမယ့်) မိဖုရားဝူက အမျက်ရှတော်မူပါတယ်... စုံထောက်ဒီးလို ဦးနှောက်ပဲရှိပြီး မျိုးရိုးက မင်းမှုထမ်း သာမန်ဖြစ်နေတဲ့ လူမျိုးကို အာဏာအပ်နှင်းရမလားဆိုပြီးတော့ပေါ့။ ဒါနဲ့ မိဖုရားဝူက ပွဲကြမ်းတော်မူတယ်ပေါ့...ရှင်ဘုရင်ကလဲ သူ့မိဖုရားကို ချစ်ခင်နှစ်သက်တော်မူတာကြောင့် မိဖုရားဝူဟာ ဘုရင်မတစ်ပါးလိုဖြစ်နေတော့ နန်းတွင်းထဲ လုပ်ချင်ရာလုပ်နေသတဲ့။ မိဖုရားဝူအနေနဲ့ကတော့ နဂါးနိုင်ဓါး (ကျိုင်းတံ)ကိုပဲ ပြန်သိမ်းပြီး စုံထောက်ဒီးကို ပညာပေးပါဝါပြချင်ယုံပါ။ ဒါပေမယ့် ရှေ့မင်းဆက်လက်ထက်က ရာဇဝင်ကြွေးမကျေတဲ့ အိန္ဒိယက နတ်ဝိဇ္ဇာ စစ်သည်တော်တွေ မိဖုရားဝူကိုအကြောင်းပြုလို့ ဒီအမှုတွဲထဲကို ပါဝင်လာတဲ့အခါမှာတော့...စုံထောက်ဒီး ဘယ်လိုဖြေရှင်းမလဲဆိုတာ...။ ရိုက်ကူးထားတဲ့ သိုင်းကွက်တွေ လက်နက်ပစ္စည်းတွေ Special Effect တွေကတော့ ပြောနေကြအတိုင်း တဝိုးဝိုးဖြစ်ရမှာပါ။ ဒီဇာတ်ကားကိုကြည့်ပြီးမှ ၂၀၁၀ က စုံထောက်ဒီး ဇာတ်ကားကို ကြည့်သင့်ပါတယ်..။ တရုတ်ပြည်သမိုင်းမှာ ထက်မြက်တယ် ဉာဏ်ပညာရှိတယ် ကောက်ကျစ်တယ် ရက်စက်တယ် အမျိုးမျိုးအဖုံဖုံ ပြောဆိုနေကြတဲ့ တစ်ဦးတည်းသောဘုရင်မဖြစ်ခဲ့တဲ့ Empress Wu တဖြစ်လဲ Wu Zetian အကြောင်းကို အနည်းငယ်မြည်းစမ်းကြည့်နိုင်မှာပါ။ File size…(4.3 GB)/(2 GB) Quality….BluRay 1080p HEVC/ 720p Format…mkv/mp4 Duration….02:11:47 Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Nyeinsaeya Aung Translated by Ying Ying

တစ်ခါတလေ ကိုယ့်ရဲ့အိပ်မက်တွေထဲမှာ နောက်ကလိုက်ဖမ်းတဲ့သူတွေ လက်ထဲကနေ လွတ်အောင်တရစပ်ပြေးနေရတာမျိုး မက်ဖူးကြမယ် ထင် ပါတယ်။ တချို့ဆို မောဟိုက်ပြီးတော့တောင် လန့်နိုးလာတတ်ကြပါသေးတယ်။ ဒီဇာတ်ကားကတော့ အိပ်မက်ကမ္ဘာထဲမှာတင်မဟုတ်ဘဲ အပြင်လောကမှာပါ ကိုယ်ပြေးနိုင်မှ ကိုယ်ရှင်သန်ကျန်ရစ်မယ့် ဇာတ်ကားလေးပါ။ လီယွန်၊ ချားဇ်၊ ဗစ် နဲ့ တော့ဒ် တို့လေးယောက်က ရှေးဟောင်းပစ္စည်းတွေကို လိုက်ခိုးပြီး ရောင်းစားကြတဲ့ သူခိုးလက်သစ်လေးယောက်ပါ။ တစ်နေ့မှာ အခမ်း အနားသုံးဓား လို့ နာမည်ကျော်ပြီး အရမ်းတန်ဖိုးရှိတဲ့ဓားတိုလေးတစ်လက်ကို ခိုးယူဖို့ ရွာတစ်ရွာမှာရှိတဲ့ အိမ်ကြီးတစ်ခုဆီ ရောက်လာခဲ့ကြပါတယ်။ အဲဒီဓားကို မခိုးယူနိုင်ခင်မှာပဲ အိမ်ရှင်အမျိုးသမီးရဲ့ ဖမ်းဆီးခြင်းကို ခံလိုက်ရပြီး အဲဒီဒေသရဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ အမဲလိုက်ခြင်းကို ခံရပါတော့တယ်။ ကွင်းပြင်ကျယ်တွေ တောအုပ်တွေထဲ ကြိုက်သလောက်ပြေး သတ်မှတ်တဲ့အချိန်ရောက်ရင် နောက်ကနေ အမဲလိုက်ခွေးတွေနဲ့ လိုက်ပြီး လူတွေကို လိုက်သတ်တဲ့ ကျောချမ်းဖွယ်ရာ အမဲ လိုက်ခြင်းမျိုးပါ။ ဒီအမဲလိုက်ခြင်းကနေ ဘယ်သူအသက်ရှင်ကျန်ရစ်မလဲဆိုတာကိုတော့ ထိတ်လန့်ခြောက်ခြားဖွယ်ရာများနဲ့ အတူ ကြည့်ရှု့ရမှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ (ဒီဇာတ်လမ်းရဲ့အညွှန်းနဲ့ ဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ May Thet Khine Soe ဖြစ်ပါတယ်) File Size..........(1.6 GB) / (627 MB) / (390 MB) Quality............BluRay 1080p / 720p / 480p Duration.........1Hr 34mins Subtitle...........Myanmar Hardsub Format............MP4 Genre..............Action, Horror Translator.......May Thet Khine Soe Encoder..........SWM

ဒီဇာတ်ကားလေးဟာဆိုရင် ၂၀၁၈ တုန်းက လူကြိုက်များခဲ့တဲ့ ‘Ratsasan’ ဆိုတဲ့ ဇာတ်ကားကို Disney+ Hotstar က ၂၀၂၂ မှာ ဆန်းသစ်တဲ့ ရိုက်ချက်တွေနဲ့ ပြန်လည်ရိုက်ကူးထားပြီး မင်းသားကြီးအာရှေးကူးမားပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ သည်းထိတ်ရင်ဖို မှုခင်းဇာတ်လမ်းကောင်းလေးဖြစ်ပါတယ်။ အာဂျန်ဆိုတဲ့ ဘွဲ့ရပညာတတ်တစ်ယောက်ဟာ ကွင်းဆက်လူသတ်မားတွေရဲ့ စိတ်ပညာကို စိတ်ဝင်စားသဖြင့် မှုခင်းစိတ်ပညာတွေကိုလဲလေ့လာခဲ့ပါတယ်။ သူရဲ့ရည်ရွယ်ချက်ကတော့ ကောင်းမွန်တဲ့ သည်းထိတ်ရင်ဖိုဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားကို ရိုက်ကူးချင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ မှုခင်းဖြစ်ရာ ဖြစ်စဉ်တွေကို သူ့ဘဝရဲ့ ခုနစ်နှစ်တိုင်ကြိုစားအားထုတ်လေ့လာပြီး ရလာတဲ့ ဇာတ်ညွှန်းလေးဟာ ရိုက်ကူးခံရဖို့အတွက် သဘောကျနှစ်ခြိုက်တဲ့ ထုတ်ဝေသူမတွေ့ခဲ့ရပါဘူး။ သူခုနစ်နှစ်တိုင်လေ့လာထားတဲ့ မှုခင်းပညာတွေ မှုခင်းနဲ့ဆိုင်တဲ့ ဗဟုသုတတွေကို အလကားမဖြစ်သွားအောင် ရဲအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဖို့အတွက် ရွေးချယ်ခဲ့ပါတော့တယ်။ သူရဲထဲဝင်ပြီးမကြာခင်မှာမှာ ပေါက်ပေါက်လာတဲ့ ဆယ်ကျောက်သက် ကျောင်းသူအရွယ်လေးတွေ ပျောက်ဆုံးနေတဲ့ အမှုဟာ လူပျောက်မှုလေးကနေ ကွင်းဆက်လူသတ်မှုအထိ ကြီးမားလာတဲ့ အခါ အာဂျန်တစ်ယောက် သူ့ရဲ့ လက်တွေ့အသုံးမချရသေးတဲ့ မှုခင်းပညာတွေကို ဘယ်လိုအသုံးချမလဲ။ အတွေ့အကြုံမရှိတဲ့ ရဲတစ်ယောက်ဖြစ်ပေမယ့် မှုခင်းပညာတွေကို အပြင်မှာလေ့လာခဲ့တဲ့ အာဂျန်တစ်ယောက် အထက်ကလူတွေနဲ့ရော အဆင်ပြေနိုင်ပါ့မလား ဆိုတာတွေကို Cuttputlli ဆိုတဲ့ ဇာတ်ကားလေးမှာ ကြည့်ရှုခံစားလိုက်ပါ။ File size…4.5GB / 2.09GB / 1.1GB Quality…4k HEVC SDR / 1080p WEBDL / 720p Format…mp4 Duration….2h Subtitle….Myanmar Subtitle (Hard Sub) Encoder….YK Translated by ThuRa & BpL & Allena & Yunni & Sora

မြောက်ပိုင်းက ဇီဝလက်နက်ဗိုင်းရပ်စ်တစ်မျိုးကို ဖန်တီးပြီး ဖြေဆေးကို ရဖို့အတွက် ပါမောက္ခကြီးကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။ ပါမောက္ခကလည်း သူ့ဇနီးသေပြီးတဲ့နောက် ဒီစစ်ဆင်ရေးကို တားမြစ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ တစ်ဖက်မှာလည်း သမီးဖြစ်သူရဲ့ အသက်အန္တရာယ်က ရှိနေပြန်တယ်။ ပါမောက္ခက တောင်ပိုင်းက သမီးဖြစ်သူကို တွေ့ရအောင် လုပ်ပေးရင် ဒီပေါင်းစည်းမှုကို အလဟသမဖြစ်အောင် ပူးပေါင်းပေးမယ်လို့ပြောတယ်။ ဘတ်ချောဝန်းဟာ တောင်ပိုင်းအေးဂျင့်တစ်ဦး၊ ဘတ်ဝန်းချောက သူ့သမီးကြောင့် မစ်ရှင်တစ်ခုလုပ်ခဲ့ရတယ်။ တောင်နဲ့မြောက်ရဲ့ လျှို့ဝှက်စစ်ဆင်ရေးတစ်ခု ပါမောက္ခဆောင်းကို တောင်ပိုင်းကိုပို့ပေးနိုင်ရမယ်။ ဒါမှ သူ့သမီးရှိတဲ့ တောင်ပိုင်းကို ပြန်လာနိုင်မယ်။ တောင်ပိုင်းနဲ့မြောက်ပိုင်း နယ်နိမိတ်ကြားကနေ စစ်ဆင်ရေးအောင်မြင်ပြီး တောင်ပိုင်းကို ပြန်လာနိုင်မလား? သမီးဖြစ်သူကို ပါမောက္ခကြီးတစ်ယောက် ကယ်တင်နိုင်ပါ့မလား? ဆိုတာကို စိတ်ဝင်တစား စောင့်ကြည့်ရမယ့် အက်ရှင်ကား ကောင်းလေးတစ်ကား ဖြစ်ပါတယ် (ဇာတ်လမ်းအညွှန်းကိုတော့ Yumeko က ရေးပေးထားပါတယ်။) File Size          : 2.4GB,  1.2GB, 581MB Quality            : 1080p HDRip, 7200p HDRip, 480p Format            : mp4 Duration         : 1hr & 34mins Genre              : Drama Translated by Yumeko & Win Encoded by Kinnov

IMDb Rating - 6.0/10 Beth တစ်ယောက် သူငယ်ချင်းဖြစ်သူKate ရဲ့ဖိတ်ခေါ်မှုကြောင့် ပိတ်ရက်အပန်းဖြေ ခရီးတစ်ခုထွက်လာခဲ့ပါတယ်။ သူခရီးထွက်ခဲ့တဲ့နိုင်ငံက ခရိုအေးရှားပေါ့။ Beth ဆိုတာက အိမ်ထောင်ရှင်မ ကလေးတစ်ယောက်အမေ...Kateကတော့ ယောကျ်ားဖြစ်သူနဲ့ကွဲထားတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်...သူတို့နှစ်ယောက်က သူငယ်ချင်းဆိုပေမယ့် ဆီနဲ့ရေလိုကွာခြားတယ်။ တစ်ယောက်က Introvert တစ်ယောက်က extrovert..ဒါပေမယ့် Kateက သူ့သူငယ်ချင်းကို ပျော်အောင်ဆိုပြီး ခရိုအေးရှားရောက်တုန်း စားသောက်ဆိုင်မှာထမင်းလိုက်ကျွေးပြီး ကလပ်မှာ ပျော်ဖို့ခေါ်သွားခဲ့တာပေါ့။ ကလပ်မှာသောက်စားမူးပြီး မနက်ကျ Bethတစ်ယောက် သူတည်း နေတဲ့အခန်းမှာပဲ ပြန်နိုးလာခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူ့သူငယ်ချင်း Kateကတော့ မရှိတော့ပါဘူး။ Kateတစ်ယောက်စာမလာအကြောင်းမကြားပဲပျောက်နေလို့ Bethကတော့ သူ့ရဲ့အပန်းဖြေ ခရီးလေးမှာ ရှာပုံတော်ဖွင့်ရပါတော့တယ်။ Kateက တစ်ကယ်ပဲပျောက်ဆုံးသွားတာလား။ ဒါမှမဟုတ် ဟိုးအရင်ကလို Beth ကိုဘာမှမပြောပဲထွက်သွားတာများလား....စတာတွေကို ကြည့်ရှုခံစားရမယ့် Crime, Drama, Mystery အသစ်စက်စက်လေးကားလေးပဲဖြစ်ပါတယ်။ (ဒီဇာတ်လမ်းရဲ့အညွှန်းကို Chit Tee မှရေးသားပေးပြီး၊ ဘာသာပြန်ရေးသားပေးသူကတော့ CM Team မှဖြစ်ပါတယ်) File Size - (1.17 GB) / (560 MB) / (362 MB) Quality – WebDL 1080p / 720p/480p Duration - 1h 29mins Subtitle – Myanmar Hardsub Format – MP4 Genre : Crime, Drama, Mystery Translator – CM Team Encoder – SWM

********************************’ ဒီကားက ဇာတ်လမ်းတိုလေးအများကြီးကိုပေါင်းထားတဲ့ပုံစံဖြစ်ပါတယ်… ဒါ့ကြောင့်မင်းသမီးတွေအများကြီး တစ်ပြိုင်တည်း ငေးရမှာဖြစ်သလို မတူညီတဲ့အိပ်ရာခန်းများစွာကိုလည်း လေ့လာရမှာဖြစ်ပါတယ်… အကုန်လုံးလှလှပပ ပြည့်ပြည့်ဖြိုးဖြိုး ကွီးယားမလေးတွေဖြစ်လို့ လူကြီးမင်းတို့အတွက် စံချိန်မှီ ဇာတ်ကားလေးဖြစ်မှာပါ…’ File Size :1.5GB & 516MB Quality : WEB-DL1080p & 720p Format…mp4 Duration…01:17:00 Genre : Adult, Drama Subtitle : Myanmar Subtitle (Hard Sub) Translated by ‌SD Encoded by DS

သြစတြေးလျနိုင်ငံလို့ပြောလိုက်တာနဲ့ သ ားပိုက်ကောင်တွေနဲ့ တစ်ခြားသော တစ်မူထူးခြားတဲ့ တိရစ္ဆာန်လေးတွေ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ကျက်စားတဲ့နိုင်ငံလို့လည်း လူသိများကြပါတယ်။ အခုတင်ဆက်ပေးမယ့် ဇာတ်ကားမှာလည်း သြစေတြးလျက သူငယ်ချင်း လူငယ်လေးတစ်စု (မဲလ်, အန်ယာ, ခရစ်စ်, ဝေါရန်, ဒေ့စ်, ချက်ဒ်) ဟာ အန်ယာ့ရဲ့ ဘိုးဘေးဦးလေးဖြစ်သူရေးဆွဲခဲ့တဲ့ ကျောက်တုံးနံရံဆေးရေးပန်းချီကို ရှာဖွေဖို့ ထွက်လာကြပါတယ်။ သူတို့မသိတာက တောနက်ထဲမှာ သူတို့ကိုစောင့်ကြိုနေတဲ့ ခြောက်ခြားထိတ်လန့်ဖွယ် သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေ ရှိနေတယ်ဆိုတာပါ။ ဇာတ်လမ်းလေးဟာ နောက်ဘာဆက်ဖြစ်မလဲ ရင်တမမနဲ့ ကြည့်ရှူရမှာဖြစ်ပြီး survival ဇာတ်လမ်းတွေ ကြည့်ရှူရတဲ့ လူတွေအတွက် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ File size… 1.6 GB / 944 MB Quality… BluRay 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 1h 20m Genre ….. Horror / Thriller Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hard Sub) Encoder…. Thit San Khant Translated by Ko Wunna

ငရဲညဆိုတဲ့​အင်ဒိုနီးရှား​horror ကားကောင်းလေးကို တင်ဆက်ပေးပါရစေ.. အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ​ Winongoရွာလေးဟာ ငရဲည ၃ ညတာကို နှစ်စဥ်ဖြတ်သန်းရပါတယ်.. အဲညတွေဆိုရွာသူရွာသားတွေဟာ အပြင်မထွက်ရဲကြဘဲ အိမ်မှာပဲနေပြီး ကုရ်အာန်ကျမ်းကိုသာရွတ်ကြပါတယ် ငရဲညမှာသရဲတစ္ဆေတွေထကြွသောင်းကျန်းပြီး လူတွေကိုဝင်ပူးကာသတ်တာဖြတ်တာတွေ ဖြစ်တာကြောင့် အဲ ၃ ညတာက ကျိန်စာသင့်နေတဲ့ရွာလေးအတွက်တော့ တကယ့်ကိုငရဲပါပဲ ဒီကျိန်စာဆိုးလိုမျိုးငရဲညတွေဟာ ရွာလေးအပေါ်ကို ဘယ်ကနေအစပြုပြီး ဘာတွေဆက်ဖြစ်မလဲ ဆိုတာကတော့ဆက်ကြည့်လိုက်ရအောင်ပါ… File size…1.18GB / 572MB Quality…NF WEB-DL 1080p 5.1CH / 720p Format…mp4 Duration….1h 29m Genre ….. Horror , Thriller Subtitle….Myanmar Subtitle (Hard Sub) Encoder….Min Wai Translated by Thura Mg Mg

1922 (2017) IMDb Rating (6.2) / Rotten Tomatoes (91%) Stephen King ရဲ့ ဝတ္ထု​ကို အသက်​သွင်း​ထားတဲ့ Horror​/Drama​ အမျိုး​အစား​ရုပ်ရှင်​ ဖြစ်ပါ​တယ်။ 2017 အောက်​တို​ဘာ​ ၂၀ ရက်​မှာ Netflix​ ကနေ ထုတ်​လွှင့်​ခဲ့ပါတယ်။ The​ Punisher နဲ့ The Mist ရုပ်ရှင်​တွေရဲ့ မင်းသား​ကြီး Thomas Jane က အဓိက​ ပါဝင်​သရုပ်ဆောင်​ထား​ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်း​အကျဥ်းကတော့ Wilfred James ဆိုတဲ့​ လယ်သမား​တစ်ဦး​ဟာ ဇနီး​ဖြစ်သူ​ Arlette နဲ့ သား​ဖြစ်သူ​ Henry တို့​နဲ့အတူ​ နီဘရားစကားပြည်နယ်မှာ နေထိုင်​ပါတယ်။ ဇနီး​ဖြစ်သူ​ Arlette က အမွေရထားတဲ့ လယ်​ဧကတစ်ရာကို ရောင်း​ပြီး မြို့​ပြောင်း​ချင်​ပေမဲ့ James နဲ့ Henry တို့သားအဖကတော့ မပြောင်း​ချင်တဲ့အတွက် စကား​များ​ရန်​ဖြစ်​ကြကာ သား​အဖနှစ်ဦးပေါင်းပြီး Arlette​ ကို အပျောက်​ရှင်း​ပါတော့တယ်။ ဒီကိစ္စ​ ဒီမှာ​တင်ပြီးပြီလို့ James ထင်​ခဲ့မိပေမဲ့ နောက်​ဆက်​တွဲ​ ခြောက်​ချား​ဖွယ် ဖြစ်​ရပ်​တွေ ဆက်​ဖြစ်​လာ​တဲ့အခါမှာ​ James​ တစ်ယောက်​ ဘယ်​လို​တုံ့ပြန်​မလဲ​ဆိုတာ​ကို ကြည့်​ရှု​ရမှာ​ဖြစ်ပါတယ်။ Stephen King​ ရဲ့ ဝတ္ထု​ဆိုတော့​ Horror​ ရသကို ပေးစွမ်းနိုင်သလို Drama​ နဲ့လည်း ရောထားတဲ့အတွက် ဇာတ်​လမ်း​ဇာတ်​အိမ်​လည်း ကောင်း​မွန်​တယ်လို့ သတ်​မှတ်​နိုင်​ပါတယ်​။ ဇနီး​ဖြစ်သူ​ကို အ​ပြတ်​ရှင်း​တဲ့နေရာမှာ သားဖြစ်​သူကို ဆွဲထည့်ခဲ့တဲ့ James​ ရဲ့လုပ်ရပ်ကြောင့် ဘယ်လို​အဖြစ်​မျိုး​တွေ ရင်ဆိုင်​ရမလဲ​ဆိုတာ​ကို စိတ်ဝင်စား​ဖွယ်၊ သနား​ဖွယ်​ ကြည့်​ရှု​ရမှာပါ။ (ရုပ်ရှင်အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်ကို Wolfenheim မှ တင်ဆက်ထားပါတယ်။)

Sirocco and the Kingdom of the Winds 2023 (စီရိုကိုနဲ့ လေတိုင်းပြည်) ဒီတစ်ခါတင်ဆက်ပေးချင်တဲ့ ကာတွန်းကားလေးကတော့ ပြင်သစ်ကာတွန်းကားလေးဖြစ်ပြီး Stuttgart Festival for Animated Film 2024 ပွဲတော်မှာ ဆုရရှိထားတဲ့ ကာတွန်းကားလေးဖြစ်ပါတယ်။ ပြင်သစ်ဒါရိုက်တာဖြစ်သူ Benoît Chieux ဖန်တီးပုံဖော်ထားတဲ့လက်ရာဖြစ်ပြီးတော့ ဂျပန်အန်နီမေးရှင်းကားတစ်ကားဖြစ်တဲ့ Yellow Submarine ကို မှီငြမ်းထားတယ်လို့လည်း ဖော်ပြထားပါတယ်။ Box officeအနေနဲ့လည်း $902,063ရရှိထားတဲ့ကာတွန်းကားကောင်းလေးဖြစ်ပါတယ်။ ကာမန်နဲ့ ဂျူလိယက်တို့ ညီအစ်မနှစ်ယောက်ဟာ အမေဖြစ်သူ အလုပ်မအားတဲ့အချိန်မျိုးဆိုရင် အမေ့အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းဖြစ်သူ အန်တီအာညက်စ်ဆီမှာ သွားပြီးတော့ နေရပါတယ်။ အာညက်စ်ကတော့ စာရေးဆရာမဖြစ်ပြီးတော့ ကာမန်တို့ညီအစ်မနှစ်ယောက်ကိုလည်း အရမ်းချစ်ပါတယ်။ ဂျူလိယက်ရဲ့ အသက်၅နှစ်ပြည့်မွေးနေ့ကိုရောက်တဲ့အချိန်မှာတော့ မွေးနေ့ပွဲကို လုပ်ပေးခဲ့ပေမယ့် ထုံးစံအတိုင်း အမေဖြစ်သူက မအားတဲ့အခါမှာ အာညက်စ်ဆီကို ဂျူလိယက်တို့ ညီအစ်မနှစ်ယောက်‌ ရောက်လာရပါတော့တယ်။ ဒီအခါမှာတော့ အာညက်စ်ဟာလည်း တစ်ညလုံးစာရေးထားတဲ့အတွက် အရမ်းအိပ်ချင်နေလို့ ကလေးနှစ်ယောက်ကို ခဏလောက် နှစ်ယောက်တည်းဆော့နေဖို့ပြောပြီး တစ်ရေးတမောအိပ်ပါတော့တယ်။ အကြီးမကာမန်ကတော့ အာညက်စ်ကိုနားလည်ပေးနိုင်ပေမယ့် အသက်၅နှစ်ပဲရှိသေးတဲ့ ဂျူလိယက်ကတော့ သူနဲ့ဆော့မပေးတဲ့အတွက် ဂျီကျပြီး သောင်းကြမ်းပါတော့တယ်။ ဒီအချိန်မှာပဲ အာညက်စ်ဖတ်ပြနေကြဖြစ်တဲ့ “လေတိုင်းပြည်” စာအုပ်ထဲကနေ သစ်သားရုပ်လေးတစ်ရုပ်ထွက်လာပါတော့တယ်။ ဒီအရုပ်လေးနဲ့အတူ ဂျူလိယက်တို့ညီအစ်မနှစ်ယောက် လေတိုင်းပြည်ကို တကယ်ရောက်သွားပြီး ကြောင်လူသားလေးတွေဖြစ်သွားတဲ့အခါမှာတော့ ……. လေတိုင်းပြည်ထဲရောက်သွားတဲ့ ညီအစ်မနှစ်ယောက် ဘယ်လိုတွေ ကြုံတွေ့ရမလဲ ……. လေတိုင်းပြည်ထဲက အထီးကျန်ဝမ်းနည်းမှုတွေပြည့်နေတဲ့ စီရိုကိုဆိုတဲ့ မှော်ဆရာနဲ့ရော ဘယ်လိုတွေ ပတ်သက်ကြဦးမလဲ …… လေတိုင်းပြည်ထဲကနေ အပြင်ကမ္ဘာကို ပြန်ပြီးထွက်လာနိုင်ကြမှာလား….. ဆိုတာတွေကို ကြည့်ရှုရမယ့် Adventure ဆန်ဆန် ကာတွန်းကားလေးဖြစ်ပါတယ်။ (အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်ကတော့ ToMo~Yunni~V~KKKZ တို့ပဲဖြစ်ပါတယ်)

အခုတစ်ခေါက် CM ရဲ့ ပရိသတ်တွေအတွက် သည်းထိတ်ရင်ဖိုမှုခင်းရုပ်ရှင်ကို ဘာသာပြန်တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့ – လောင်းကစားရုံတစ်ခုမှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၅ သိန်းကို လောင်းကြေးအဖြစ် လောင်းနေချိန် ရဲတွေဝင်ဖမ်းတဲ့အတွက် ရှုပ်ထွေးသွားခဲ့ပါတယ်။ ရှုပ်ထွေးနေချိန်ကို အခွင့်ကောင်းယူပြီး လောင်းကစားသမား ကျန်းလင်က ငွေအိတ်ကို ဆွဲပြီး ထွက်ပြေးလာခဲ့တဲ့အတွက် လောင်းကစား ရုံပိုင်ရှင် အစ်ကိုလိတို့အဖွဲ့က လိုက်သတ်ဖို့ လုပ်ပါတော့တယ်။ ကျန်းလင်က အနီးနားက အပန်းဖြေဟိုတယ်တစ်ခုထဲ ဝင်ပုန်းခဲ့ပြီး ငွေအိတ်ကို ဟိုတယ်ရဲ့ ဘီရိုအမှတ် ၈၁၅၉ ထဲ ဖွက်ထားခဲ့ပါတယ်။ တိုင်ဖွန်မုန်တိုင်း တိုက်ခါနီးဖြစ်တဲ့အတွက် ဟိုတယ်က ဧည်သည်တွေအကုန် ပြန်ကုန်ကြတဲ့အတွက် ဟိုတယ်မှာ ဝန်ထမ်းနည်းနည်းပဲ ကျန်ခဲ့ပါတယ်။ ဒေါ်လာ ၅ သိန်းပါတဲ့ ငွေအိတ်ကြီးကို ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်က တွေ့သွားတဲ့အခါ လောဘက အနိုင်ရသွားမလား…… ဒေါ်လာ ၅ သိန်းပါတဲ့ ငွေအိတ်နောက် လိုက်လာတဲ့ ဒုစရိုက်အဖွဲ့ကရော ငွေအိတ်ကို ပြန်ရအောင် ဘယ်လိုပြန်လိုက်ကြမလဲ…… ဆိုတာကို ဆက်လက်ကြည့်ရှုလိုက်ရအောင်နော်။

Always Have Always Will ဆိုတဲ့ ဇာတ်ကားလေးကို CM ချစ်ပရိသတ်တွေအတွက် ဘာသာပြန်တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်… ဒီကားလေးကတော့ စိတ်ကျရောဂါရနေတဲ့ သက်လတ်ပိုင်း ကောင်လေး စုန့်ယိလိက စိတ်ကျရောဂါခံစားနေရပြီးတော့… အရှုံးတွေနဲ့ ပြည့်နေတဲ့ ဘဝကြီးကို လက်လျှော့ပေးပြီးတော့ ဘဝကို အဆုံးသတ်ဖို့ကြံနေတဲ့သူတစ်ယောက်ပေါ့… ဒီအချိန်မှာပဲ ဆေးရုံတက်ရင်းနဲ့ ရှောင်ချွီဆိုတဲ့ အသက် ၉ နှစ်အရွယ်လူလိမ်မလေးနဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်.. ဘယ်လိုမျိုးအလိမ်ခံရလည်းဆိုရင်တော့… အဖေ့ကို လိုက်ကူရှာပေးပါဆိုပြီး သူဆေးရုံဆင်းချိန်မှာ လိမ်ပြီးတော့ ကားထဲ ပုန်းလိုက်လာပြီးတော့ သူ့အဖေ့ကို ရှာပုံတော် အတူထွက်လာတာပေါ့…. ဒီရှာပုံတော်ခရီးမှာ တခြားဘာကိစ္စထူးတွေနဲ့ ဘယ်လိုလူတွေကို တွေ့မယ်ဆိုတာရယ်… စုန့်ယိလိတစ်ယောက် ဘာလို့ အခုလို ဘဝကို လက်လျှော့ပြီး အရှုံးပေးချင်နေတာလဲဆိုတာရယ်… လူလိမ်မလေး ရှောင်ချွီက ဘာတွေလိမ်နေခဲ့တာလဲဆိုတာကို ကြည့်ဖို့အတွက် ဇာတ်လမ်းလေးကို ကြည့်လိုက်ကြပါတော့နော်…

Sarangapani Jathakam (2025)”ဆူးပုံနင်းတဲ့မျက်ကန်း” ============================================= စီအမ်ပရိသတ်တွေ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ခံစားနိုင်ဖို့ တော်တော်လေးရယ်ရပြီး စိတ်ဝင်စားစရာလည်းကောင်းတဲ့ တေလေဂူးစကားပြော ဟာသဒရာမာရုပ်ရှင်လေးတစ်ခုကို စီအမ်ဘီတီးမ်ကနေ တင်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။ ဆာရန်ဂါဟာ ဗေဒင်တွေ၊ ဇာတာခွင်တွေကို မျက်စိမှိတ်ယုံကြည်တဲ့ ကားကုမ္ပဏီဝန်ထမ်း အရောင်းသမားတစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။ ဗေဒင်ဆိုရင် မျက်စိမှိတ်ယုံရလောက်တဲ့ထိ သူတသက်လုံး မေးခဲ့တဲ့ဗေဒင်တိုင်းကလည်း သူ့အတွက် ဟောချက်တွေမှန်ခဲ့ပါတယ်။ ဗေဒင်ရဲ့ကျေးဇူးနဲ့ပဲ သူတို့ရုံးက ချောပေ့လှပေ့ဆိုတဲ့ အထက်လူကြီး စီနီယာဘော့စ်မမကို ရည်းစားတော်ထားခွင့်ရတဲ့ဖိုးကံကောင်းလေးပေါ့။ အဲဒီလို ဗေဒင်ကြောင့် တစ်ဘဝလုံး အဆင်ချောလာနေရင်းကနေ ကလပ်တစ်ခုမှာ မတော်တဆတွေ့တဲ့ ဟောချက်တွေအင်မတန်မှန်တယ်ဆိုတဲ့ လူထူးဆန်း လက္ခဏာဆရာတစ်ယောက်က ဆာရန်ဂါ့ကို လူသဝာ်သမားဖြစ်မယ့်လက္ခဏာပါတယ်လို့ ဟောသွားတဲ့အခါမှာတော့ ဗေဒင်ဆိုရင် မျက်စိမှိတ်ယုံကြည်တဲ့ ဆာရန်ဂါတယောက် ကမူးရှူးထိုးနဲ့ ကြုံရာလူတစ်ယောက်ကိုသဝာ်ပြီး ယတြာချေဖို့ကြိုးစားရာကနေ တလွဲတချော်တွေကြုံရပုံကို အခွီတလိုင်း မြင်တွေ့ခံစားကြရမှာဖြစ်ပါတယ်…။ (ဒီရုပ်ရှင်အတွက် အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်ကတော့ CM Bollywood Team ပါ။)

To Me, the One Who Loved You (2022) IMDB – 6.9/10, MyAnimeList – 7.4/10 ဒီကားကို မကြည့်ခင် ပထမဦးဆုံးပြောချင်တာကတော့ သူနဲ့အတူတူ တွဲထွက်လာတဲ့ အမွှာရုပ်ရှင် “To Every You I’ve Loved Before” ကို ပစ်ပယ်ထားလို့မရပါဘူး ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့နှစ်ကားက အလင်းနဲ့အမှောင်လို ဟန်ချက်ညီစွာ ယှဉ်တွဲနေလို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီတော့ တစ်ခုမေးစရာရှိတာက ဒီနှစ်ကားကို ဘယ်ကားအရင်စကြည့်ရမလဲဆိုရင် ကြက်ဥနဲ့ ကြက်ပြဿနာလို ဖြစ်နေမှာပါ။ ဆိုတော့ကား ပရိသတ်တို့ စိတ်ကြိုက်သာ ကြည့်ကြပါ ဘယ်လိုနေနေအဆင်ပြေပါတယ်။ ဒီ Anime နှစ်ကားတွဲရုပ်ရှင်လေးကတော့ ဂျပန်ရိုးရာမူမပြတ် Multiverse လိုအပြိုင်ကမ္ဘာနဲ့သက်ဆိုင်တဲ့ ထူးဆန်းထွေလာ အယူအဆအကြောင်းအရာတွေကို လူလိုနားမလည်နိုင်အောင် ထည့်ထားပြီး ကြီးမြတ်တဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာတရားကို ဖော်ကျူးထားတာပါ။ ဒီကားလေးတွေကို ကြည့်မိတော့ တစ်ခုပြေးမြင်မိတာ အဆိုတော်မင်းသား Jared Leto သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ Mr. Nobody ဆိုတဲ့ ရုပ်ရှင်ကိုပဲ။ အဲဒီကားမှာဆို လူသားတစ်ယောက်ရဲ့ဘဝတစ်ခုမှာ ရွေးချယ်မှုလေးတစ်ခုပြောင်းသွားတာနဲ့ နောက်ဆက်တွဲအကျိုးဆက်က မတူညီတော့တဲ့အကြောင်းကို မော်ဒန်ဆန်ဆန် တင်ပြထားတာပါ။ ဒီကားမှာလည်း ထိုနည်း၎င်းပေါ့လေ… ယခုဒီကားမှာဆို မင်းသားက ကွာရှင်းထားတဲ့ မိဘနှစ်ယောက်ကြား အဖေဘက်ကို လိုက်သွားတဲ့ဇာတ်ကြောင်းဖြစ်ပြီး သူ့အမွှာဖြစ်တဲ့ ဟိုကားမှာကျ အမေဘက်ပါသွားတဲ့ကားလို့ အကျဉ်းချုံးယူဆလို့ရပါမယ်။ သူ့အယူအဆ သီအိုရီသဘောတွေကတော့ ကျွန်တော်တို့အနားမှာတင် သိပ်ပြီး ကွာခြားချက်မကြီးမားတဲ့ အပြိုင်ကမ္ဘာလေးတွေ များစွာရှိနေတယ်ပေါ့လေ။ ဥပမာဆို မနက်စာကို ဒီဘက်ကမ္ဘာမှာ ရှမ်းခေါက်ဆွဲစားပြီး ဟိုဘက်မှာကျ မြီးရှည်စားတယ်ဆိုတာမျိုး။ ကဲ ဒါဆို ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းလေးက မင်းသားဖြစ်တဲ့ Koyomi ဆိုတဲ့ကောင်လေးက ငယ်စဉ်ကတည်းက အဖေဖြစ်သူရဲ့ အပြိုင်ကမ္ဘာနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သိပ္ပံသုတေသနဌာနမှာနေရင်း တခြားပညာရှင်တစ်ယောက်ရဲ့သမီးဖြစ်သူ Shiori နဲ့ နဖူးစာရွာလည်ပြီး ဆုံတွေ့ခဲ့ကြတာ။ ဒီလိုနဲ့ နှစ်ဦးသား ငယ်စဉ်ကလေးဘဝကတည်းကနေ နှစ်တွေကြာပြီး သံယောဇဉ်တွေ တိုးပွားပေါက်ဖွားလာချိန်ကျမှ သူတို့ Single မိဘနှစ်ပါးက အချင်းချင်း လက်ထပ်တော့မယ်လို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တဲ့အချိန်ကျ Koyomi တို့နှစ်ယောက်က ဒါဆိုရင်တော့ မဖြစ်ဘူး သူတို့ မူရင်းမိဘတွေ ကွာမရှင်းထားတဲ့ အပြိုင်ကမ္ဘာတွေဆီသွားပြီး နှစ်ဦးသား လက်ထပ်ပေါင်းဖက်ကြမယ်ဆိုပြီး ဉာဏ်ကောင်းပြီး လူကြီးတွေမသိအောင် Parallel World ကို ခိုးသွားကြတဲ့အချိန်မှာ ဘာတွေဆက်ဖြစ်ကြရမလဲဆိုတာကို ကြည့်ရမှာပါ။ တချို့ သိပ္ပံသီအိုရီ ရှင်းပြချက်တွေကို လျစ်လျူရှုပြီး Animation ကောင်းကောင်းနဲ့ပဲ ဇာတ်လမ်းကို ခံစားစီးမျောကြည့်မယ်ဆို ဆွတ်ပျံကြည်နူးလွမ်းမောစရာ မေတ္တာဘွဲ့တေးတစ်ပုဒ်ကို နားဆင်ရသလို ဖြစ်နေမှာတော့ အမှန်ပါပဲဗျာ…။ (အညွန်းနဲ့ ဘာသာပြန်ကတော့ Thura Aung ဖြစ်ပါတယ်) File size… 1.1 GB / 462 MB Quality… BluRay 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 1h 38m Genre ….. Animation, Romance, Fantasy, Sci-fi Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hard Sub) Encoder…. Thit San Khant Translated… by Thura Aung

ဂျော်နီဘယ်လ်တာ (Catalin Bordea) ဆိုတဲ့ မရင့်ကျက်တဲ့ လူငယ်တစ်ယောက်ဟာ သူ့အဖေ ဒိုရင်ဘယ်လ်တာပိုင်ဆိုင်တဲ့ ဘဏ်အင်ပါယာရဲ့ ဆက်ခံသူဖြစ်ပေမယ့် သူ့ရဲ့ ပေါ့ပျက်တဲ့ အပြုအမူတွေကြောင့် အိမ်က နှင်ချခံရပြီး ၆ လအတွင်း တာဝန်ယူနိုင်တဲ့ လူကြီးတစ်ယောက်ဖြစ်လာဖို့ သက်သေပြရမယ့် စိန်ခေါ်မှုနဲ့ ရင်ဆိုင်ရမှာပါ။ သူ့အစ်မ မက်ဒါရဲ့ အကူအညီနဲ့ နိုင်ငံရဲ့ နာမည်ကြီး အင်ဖလူရန်ဆာသုံးဦးဆီက အကြံဉာဏ်ရယူရင်း ဂျော်နီတစ်ယောက် မထင်မှတ်ထားတဲ့ အလှည့်အပြောင်းတွေထဲ ရောက်သွားတဲ့အခါ… ဒီရိုမန်နီးယန်း ဟာသဇာတ်လမ်းထဲမှာ ရယ်စရာတွေ၊ စိတ်လှုပ်ရှားစရာတွေနဲ့ လူတစ်ယောက်ရဲ့ ကြီးပွားရေးခရီးကို စိတ်ဝင်တစားကြည့်ရှုရမှာပါ… File Size… (2.47 GB) / (1.29 GB) Quality… WEB-DL 1080p HEVC /720p Format…mkv / mp4 Duration….1h 40m Genre …..Comedy Subtitle….Myanmar Subtitle (Hard Sub) Encoder….Min Wai Translated by ZWT