"စွဲလမ်းမှုလား အချစ်လား" "ပြဿနာတွေကို ဖြတ်ကျော်ပြီး move onနိုင်တာလား စိတ်အတွင်းတစ်နေရာမှာထည့်သိုလိုက်တာလား" ကျွန်တော်တို့သူငယ်ချင်းတွေ ရည်းစားစရပြီဆိုရင်တော့ ကျွန်တော်တို့ရွဲ့ပြောနေကြစကားတစ်ခွန်းကတော့ အချိန်တန်ရင်ပြတ်တာပဲပေါ့။ Relationship တစ်ခုရယ်လို့ဖြစ်လာပြီးဆိုရင်တော့ endingက ၂ ခုတည်းရယ်ပါ။ ပြတ်တဲ့လမ်းမှာ အဆုံးသတ်ခဲ့တာတွေလည်းများသလို ရှားရှားပါးပါး အချစ်စစ်နဲ့လက်တွဲရတာတွေလည်းရှိပါတယ်။ သေချာတာတစ်ခုကတော့ လက်တွဲဖော်တစ်ယောက်ရှာတော့မယ်လို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီဆိုရင် move onတတ်ခြင်းအနုပညာကတော့ လူတိုင်းအတွက်လိုအပ်မှာပါပဲ။ စီယန်နာဆိုတဲ့မိန်းကလေးက MMA fighter တွေကို လေ့ကျင့်ပေးနေတဲ့ နည်းပြတစ်ယောက် လက်ရှိမှာ တစ်ချိန်က MMAလောကရဲ့ဂန္တဝင်ကြီး ဂျူလီယန်ဂျိမ်းစ်ရဲ့ကလပ်မှာ အလုပ်လုပ်နေသူပေါ့။ မိဘတွေဆုံးပါးသွားတဲ့ သူ့အတွက်တော့ ကျန်ခဲ့တဲ့တစ်ဦးတည်းသောမိသားစုဖြစ်တဲ့ ညီမလေးဘက်သ်က သူ့ဘဝအတွက် အရာရာပါပဲ။ ဒီလိုနဲ့ နည်းပြမမကို နှလုံးသားတံခါးခေါက်ဖို့လာတဲ့ ဂျက်စ်ဆိုတဲ့ဖိုက်တာလေးကြောင့် ယစ်မူးစေတတ်တဲ့အချစ်ဆိုတဲ့အရာမှာ ပျော်ဝင်သွားခဲ့တဲ့စီယန်နာတစ်ယောက် သူ့ဘဝရဲ့နံပါတ် ၁ က ဘက်သ်ဆိုရင် နံပါတ် ၂ က ဂျက်စ်ဖြစ်လာတဲ့အထိပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ သူ့ရဲ့အရေးအပါဆုံးလူ ၂ ယောက် ဖောက်ပြန်နေတဲ့မြင်ကွင်းကို ကိုယ်တိုင်မြင်လိုက်ရတဲ့အချိန်တစ်ခဏက သူ့ရဲ့ကမ္ဘာကို ဇောက်ထိုးမိုးမျှော်ဖြစ်သွားစေတော့တာပါပဲ။ သူ့ရဲ့ကမ္ဘာကြီးက သူ့ကိုသစ္စာဖောက်သွားသလို ခံစားလိုက်ရတဲ့ နာကျည်းချက်အပြည့်နဲ့ စီယန်နာတစ်ယောက် ဂျက်စ်ကိုအနိုင်ယူနိုင်မဲ့ဖိုက်တာကိုရှာရင်းနဲ့ traumaတွေနဲ့ မြေအောက်ခန်းထဲပုန်းနေတဲ့ underground fighter ကေဒန်ကို တွေ့သွားတဲ့အခါမှာတော့ ဂျက်စ်ကိုထိုးဖို့ဓားတစ်လက်လို ထက်အောင်သွေးဖို့ လေ့ကျင့်ပေးဖို့ကြိုးစားပါတော့တယ်။ အဲဒီနောက်မှာတော့... Underground fightရဲ့ထုံးစံအတိုင်း အသက်ကိုရင်းပြီးထိုးသတ်ရတာဆိုတော့ ဂျက်စ်ကိုအလဲထိုးနိုင်ဖို့ ကေဒန်ကို လေ့ကျင့်ပေးတာ အောင်မြင်မှာလား။ Relationship traumaရသွားတဲ့ စီယန်နာတစ်ယောက်ကရော ကေဒန်အတွက် နှလုံးသားတံခါးပြန်ဖွင့်ပေးပြီး Move onလုပ်သွားနိုင်မလား။ ကေဒန်ကိုယ်တိုင်ကရော အတိတ်ရဲ့အရိပ်ဆိုးအောက်က ရုန်းထွက်နိုင်မှာလားဆိုတာ အားလုံးအတူတူ ကြည့်ရှုရင်း အဖြေရှာလိုက်ရအောင်ပါ။ အညွှန်း နဲ့ ဘာသာပြန်ကတော့ Mary Christ ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ Genre..... Action, Drama, Romance Quality…. 1080p | 720p | 480p File size… 1.4GB | 700MB 337MB Format… mp4 Duration…. 1h 47min Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hardsub) Translator ..... Mary Christ Encoder ..... Aaron

ပတ်ထရစ်ရှာဟာတစ်ချိန်က သာယာတဲ့အိမ်ထောင်ကိုပိုင်ဆိုင်ခဲ့ပေမယ့် ကိုယ်ဝန်ပျက်ကျပြီးတဲ့နောက် ခင်ပွန်းသည်ရဲ့ စိမ်းကားအေးစက်သွားတဲ့ဆက်ဆံရေး၊ လျစ်လျူရှုမှုကိုရင်ဆိုင်နေရသလို ကိုယ်ဝန်ပျက်ကျတဲ့ဒဏ်နဲ့ Work from home ကာလရှည်လုပ်နေရတဲ့အတွက်ငြီးငွေ့နေပါတယ်။ ငြီးငွေ့မှုကိုဖြေဖျောက်တဲ့အနေနဲ့ညဘက်မှန်ဘီလူးနဲ့ဟိုကြည့် ဒီကြည့် ကြည့်ရာကနေ သူ့မီးဖိုချောင်နဲ့တည့်တည့်တိုက်ခန်းက မိန်းမငယ်တစ်ယောက်ဟာ ညစဉ်ညတိုင်း လူမထပ်စေရပဲ တစ်ယောက်ဆင်းတစ်ယောက်တက် ပျော်ပါးနေတာကို တွေ့မြင်လိုက်ရပါတော့တယ်။ ဒီမြင်ကွင်းဟာ ခင်ပွန်းရဲ့အယုအယနဲ့ကင်းကွာနေတဲ့ သူ့ကိုသွေးဆူစေတယ်၊ ရာဂတွေကိုရုန်းကြွလာစေတယ်။ သူ့ခင်ပွန်းကိုအမျိုးမျိုးမြူဆွယ်ပေမယ့် အတော်ကြီးကို စိတ်ကင်းပြတ်နေပုံရတဲ့အတွက်အကြောင်းမထူးပါဘူး။ ဒီလိုနဲ့သူချောင်းကြည့်နေကျ တိုက်ခန်းက မိန်းမငယ်ရဲ့အချစ်တော်တွေထဲမှာ သူ့ခင်ပွန်းကိုမြင်တွေ့လိုက်ရတဲ့အခါမှာတော့... ယောက်ျားတွေကို အမုန်းကြီးမုန်း အငြိုးအတေးကြီးသွားတဲ့ ပတ်ထရစ်ရှာဟာ သူ့ခင်ပွန်းသည်နဲ့တကွ တစ်ခြားသော ဖောက်လွဲဖောက်ပြန်ယောက်ျားတွေကိုပါ ပညာပေးကလဲ့စားချေဖို့အကွက်ကျကျစီစဉ်ပါတော့တယ်။ သူ့ကလဲ့စားရဲ့ပထမဆုံးအဆင့်ကတော့ သူကိုယ်တိုင်အော်ဖာလိုက်ဖို့ပါပဲ။ နောက်ဆက်တွဲကလဲ့စားတွေကို ရင်သိမ့်တုန်ဆက်လက်ရှုစားကြပါ။ Miss Philippines Earth 2019 မမကြီး Janelle Tee က ပတ်ထရစ်ရှာအဖြစ်ခေါင်းဆောင်ပါဝင်ထားပြီး ညိုပြာ ညက် လုံးကြီးပေါက်လှ တက်သစ်စလေး Ava Mendez က ပြူတင်းပေါက်ကကောင်မလေးအဖြစ်အားဖြည့်ထားပါတယ်။ (ဒီဇာတ်ကားနဲ့အညွှန်းကို Alias မှ ပြန်ဆို ရေးသားထားပါတယ်) Size - 1.4GB, 620MB Quality - 1080p, 720p IMDb Rating - 7.7/10 Format - mp4 Duration - 1H 20Min Genre - Adult, Thriller Subtitle - Myanmar Subtitle (Hardsub) Translated by Alias Encoded by RGB

ဒီကားလေးကတော့ ဖီလစ်ပိုင်လိင်ပညာပေးကားလေးပါ ကြည့်သင့်တယ်ပေါ့နော် ဇာတ်လမ်းအစမှာ လက်မထက်ရသေးတဲ့စုံတွဲတစ်တွဲက အားလပ်ရက်ခရီးလေး ဆန်တာမာရီယာကမ်းခြေကိုသွားကြတယ် အဲ့ဒီက Resort ကသူတို့သူငယ်ချင်းပိုင်တာကိုး ကောင်လေးက အရင်အိမ်ထောင်နဲ့ကွဲနေပြီး ကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ် သူ့ဇနီးဟောင်းကဖုန်းဆက်တာကို ကောင်မလေးကမကြိုက်တော့ဆက်ဆံရေးက အဆင်မပြေဘူး ကောင်လေးက ကုတင်ပေါ်မှာကျတော့လဲပုံမလာဘူးအဲ့လိုဖြစ်နေတဲ့သူတို့နှစ်ယောက်ကြားထဲကိုဝင်လာတဲ့သူကတော့ပရိတ်သတ်ကြီးပဲကြည့်လိုက်ပါတော့ ဘယ်လောက်တောင်လဲဆို လခွမ်းကွာ လို့တောင်ထအော်မိလိမ့်မယ့်ပညာပေးကားကောင်းလေးပါ File size…1.2GB / 597MB Quality…1080p WEB DL / 720p Format…mp4 Duration….1h 43m Subtitle….Myanmar Subtitle (Hard Sub) Encoder….X Cross Translated by Andrew Mason

မြန်မာပြည်မှာ ဟောင်ကောင်ဂျက်မလို့ လူသိများကြတဲ့ ဇာတ်ကားတွေကို ပြန်လည်တင်ဆက်သွားပါ့မယ် ဟောင်ကောင်ဂျက်မဆိုတာက အဲ့ချိန်တုန်းကမြင်ရခဲတဲ့ ဆံပင်တိုတိုနဲ့ ဟောင်ကောင်ရဲမေစုံထောက် ကွန်ဖူးဖိုက်တာတွေကို ဆိုလိုတာပါ… ဇာတ်ကားအများစုကို မီရှဲယိုနဲ့ Cynthia Khan တို့အဓိက သရုပ်ဆောင်ခဲ့ကြပါတယ်။ ဂျက်မ Franchise အဖြစ် နာမည်ကြီးကြတာတော့ In The Line of Duty ဆိုတဲ့ဇာတ်ကားတွေပါပဲ။ ဟောင်ကောင်ရဲ့ ရုပ်ရှင်ရွှေခေတ်မှာ နာမည်ကြီးခဲ့ကြတဲ့ မင်းသားမင်းသမီးအကုန်နီးပါး ဒီ Franchise ဇာတ်ကားတွေမှာ သရုပ်ဆောင်ခဲ့ကြပါတယ်။ ၁၉၉၀ ခုနှစ်လောက်က ဇာတ်ကားတွေဆိုပေမယ့် အခုချိန်ထိ ခေတ်မီနေပြီး သွက်လက်တဲ့ Action တွေကို ခံစားရမှာပါ။ ဂျက်ကီချန်းရဲ့ဇာတ်ကားတွေလိုပဲ Action,Comedy,Drama Theme တွေကို လှလှပပ ကူးသန်းချိတ်ဆက်ထားပါတယ်။ အခု ၄ ကားမြောက် တင်ဆက်လိုက်တဲ့ In the Line of Duty 4 (1989) ဇာတ်ကားကို The Witness လို့လဲ ခေါ်ဆိုကြပါတယ်။ မင်းသားကြီး Donnie Yen နဲ့ ဟောင်ကောင်ဂျက်မအဖြစ် မင်းသမီး Cynthia Khan တို့ အဓိကပါဝင်ထားပါတယ်။ Donnie Yen တို့က အမေရိကန်မှာ မူးယစ်ဆေးရောင်းဝယ်ရေးလုပ်နေတဲ့ အခင်းအခြေအနေကို ဝင်စီးတဲ့အခါမှာ အဖွဲ့ဝင်တစ်ယောက် ကျည်ထိမှန်ပြီးသေဆုံးသွားခဲ့ရပါတယ်။ အဲ့ဒီအခြေအနေကို မှတ်တမ်းအဖြစ် ရိုက်ကူးထားတဲ့ဖလင်လိပ်က လမ်းမှာဖြတ်လျှောက်သွားတဲ့ ရှောင်လျို့လက်ထဲကို အမှတ်မထင်ရောက်ရှိသွားတဲ့အချိန်ကစပြီး သူ့ခမျာကံဆိုးမိုးမှောင်ကျတာပါပဲ။ ဒီပြသနာတွေမှာ အကောင်ကြီးကြီးတွေပါဝင်ပတ်သက်နေတာမို့ မျက်မြင်သက်သေဖြစ်တဲ့ ရှောင်လျို့တစ်ယောက် ဘာကိုမြင်လိုက်ပြီး ဘာတွေဆက်ဖြစ်ကြမယ်ဆိုတာ...။ IMDb Rating(7.1) ထိ ရရှိထားပြီး Donnie Yen နဲ့ဟောင်ကောင်ဂျက်မတို့ရဲ့ အပီအပြင်ဖိုက်ခန်းတွေကြောင့် Action ပရိတ်သတ်တွေ လက်လွတ်မခံသင့်ကြောင်း ညွှန်းဆိုပါရစေ။ ဟောင်ကောင်ဂျက်မဇာတ်ကားတွေကို ဒီမှာ https://channelmyanmar.org/?s=in+the+line+of+duty  ကြည့်လို့ရပါတယ်။ File size…(1.9 GB)/(900 MB) Quality….BluRay 1080p/720p Format…mp4 Duration….01:35:00 Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Nyeinsaeya Aung Translated by Jo Jo Va

Paul Walker ကြီး အလွမ်းပြေ ကြည့်လို့ရမယ့် ကားကောင်းတစ်ကား လာပြီဗျာ။ ဒီလိုပြောလို့ Paul Walker ချည်း ပါတယ်မထင်ပါနဲ့ Lord of the Ring က Frodo မင်းသား Elijah Wood တို့ Mummy မင်းသားကြီး (နောက်ပိုင်းဆို The Whale နဲ့ ကြမ်းထားတဲ့) Brendan Fraser တို့ မြိုင်မြိုင်ဆိုင်ဆိုင် ပါဝင်ထားကြပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းကတော့ R Rated နဲ့ အညီ ကိုယ်လုံးတီးတွေပါမယ် မိုးမွှန်အောင် ဆဲဆိုနေတာလည်း ပါဝင်တဲ့အတွက် သတိချပ်စေလိုပါတယ်ဗျ။ ကဲ ဇာတ်လမ်းအကြောင်းပြောမယ်… ပြောမယ်သာပြောတာ တကယ်ကြည့်ဖူးသမျှထဲ ပေါက်ကရတွေဖြစ်ပြီး ထူးခြားဆန်းကျယ် မှန်းမရတဲ့ဇာတ်လမ်းထဲ သူပါတယ်။ အကုန်လုံးကို စနစ်တကျ ဇာတ်တိုက်ထားတာမျိုး မရှိပဲ ရော့ သွား ကြိုက်တာလုပ်ဆိုပြီး အကုန်လုံးက ဖြစ်ချင်တိုင်းကို ဖြစ်နေကြတာမျိုး။ အဓိကက ဇာတ်လမ်းနာမည်လိုပဲ အပေါင်ဆိုင်မှတ်တမ်းများ ဟုတ်တယ် ဒီ အပေါင်ဆိုင်လေးကို အရင်းတည်ပြီး မတူညီတဲ့ ဇာတ်လမ်းတိုလေး ၃ ပုဒ် ဖြစ်ပျက်သွားတာပေါ့လေ။ အားလုံးကလည်း သူ့ဇာတ်လမ်းနဲ့သူ ရှိနေပေမယ့် တစ်ခုနဲ့တစ်ခု တူတူသွားပြီး ကြုံကြိုက်တာမျိုးလည်း ပါနေတာပေါ့ သေချာတာတော့ ကြည့်နေရင်း WTF ဆိုပြီး ဖြစ်မှာကတော့ သေချာပါတယ်။ ကဲ ပထမဇာတ်လမ်းကတော့ လူဖြူ လူမျိုးခွဲခြားရေး ဆေးသမားတသိုက်က သောက်တလွဲတွေ ဖြစ်ပြီး ဓားပြသွားတိုက်မှာကို ကြည့်ရမှာပါ ဘယ်လောက်လွဲဆို ဓားပြသွားတိုက်မယ့် သေနတ်ကို ဆီဖိုးမရှိလို့ အပေါင်ခံလိုက်ရတဲ့အဖြစ်မျိုး။ အဲဒီမှာ ကျွန်တော်တို့ Paul Walker ကြီးဗျာ တကယ်ထင်မထားလောက်အောင် သရုပ်ဆောင်ပီပြင်ချက် ဆေးချပြီး ၃ ရက်လောက် အိပ်မထားလို့ ဂေါက်ပြီး လစ်နေတာ လွဲကြတာဆိုတာ မြင်မကောင်းဘူး ဇာတ်လမ်း ၃ ပုဒ်ထဲ အကြိုက်ဆုံးလို့ ပြောရမယ်။ ဒုတိယဇာတ်လမ်းကတော့ လောလောလတ်လတ် လက်ထပ်ထားတဲ့ဘဲကြီး ဘဏ်အကောင့်ဟတ်ခ်ခံရလို့ ဟန်နီမွန်းထွက်ရင်း ငွေပြတ်သွားတော့ မယားအသစ်လေးရဲ့လက်စွပ်သွားပေါင်တာ လွန်ခဲ့တဲ့ ၆ နှစ်က ပျောက်သွားတဲ့ပထမဆုံး မယားရဲ့လက်စွပ်တွေ့ပြီး ကမ္ဘာမြေအဆုံး လိုက်ရှာတာကို ကြည့်ရမှာပါ။ အတော် Fuk up ဖြစ်တဲ့ဇာတ်ပဲ အဆုံးသတ် လှည့်ကွက်ကလည်း မထင်ထားဘူး အလေကြီး။ နောက်ဆုံးဇာတ်လမ်းကတော့ Mummy မင်းသားကြီးအကြောင်း။ သူက အယ်ဗစ်ပရက်စလေကို အင်မတန်သဘောကျပြီး သူ့လိုဝတ် သူ့လိုနေပြီး ဖျော်ဖြေပွဲလိုက်လုပ်ပေးနေတဲ့လူ ဒါပေမဲ့ ငတ်ပြတ်နေပြီး  ဆီဖိုးကို မရှိတော့ပါဘူး ဒီလိုနဲ့ ဆွဲကြိုးကြီး အပေါင်ခံပြီး ဖျော်ဖြေပွဲသွားတဲ့အချိန် ဖျော်ဖြေတဲ့အချိန် ထူးဆန်းတာတွေ ကြုံတာကို ကြည့်ရမှာပါ။ ကြားထဲမှာလည်း Side story အသေးစားလေးက ပါသေး။ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရရင် IMDB 5.9 တောင် နည်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ တကယ်မကြည့်ရသေးရင် ကြည့်သင့်တဲ့ကားပါ တချို့ ဒိုင်ယာလော့ခ်တွေဆို အသေရယ်နေရတယ် ဇာတ်ကွက်ဆန်းတယ် မထင်ထားတာမျိုးမှ လုပ်ပြတာမျိုး ပြောတာကြာသွားပါပြီ ပြေးသာ ကြည့်လိုက်ကြပါတော့။

Ang Manananggal na Nahahati ang Puso (2021) ================================ ဒီတစ်ခါမှာလည်း စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ဖိလစ်ပိုင်ဇာတ်ကားလေး တစ်ကားနဲ့ ပရိတ်သတ်ကြီးကို မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။ ဒီဇာတ်လမ်းလေးက Mythologyကို စိတ်ဝင်စားတဲ့ ပရိတ်သတ်တွေအတွက် ဖိလစ်ပိုင်ရိုးရာ ဒဏ္ဍာရီလာ သတ္တဝါဆန်းတွေ အကြောင်း အခြေခံပြီး ရိုက်ကူးထားတာပါ။ ဇာတ်လမ်းအမျိုးအစားလေးကတော့ romance နဲ့ mythology ကို ရောသမမွှေထားတာဖြစ်ပြီး ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ကြည့်ရှုလို့ရသလို လေးလေးနက်နက်နဲ့ သင်ခန်းစာယူလို့လည်း ရတဲ့ ဇာတ်လမ်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းအကျဥ်းလေးကတော့ အီတလီနိုင်ငံကနေ ပညာတော်သင်ရောက်လာတဲ့ တက္ကသိုလ်ကျောင်းသား မြို့သားအဆင်လေးက ဖိလစ်ပိုင်ရိုးရာ ရှေးဟောင်းသတ္တဝါတွေအကြောင်း စာတမ်းပြုစုဖို့ ထူးဆန်းတဲ့ ကျွန်းကို ရောက်လာပါတယ်။ ဒီလိုရောက်လာချိန်မှာ tourist guide အဖြစ် လိုက်လုပ်ပေးတဲ့ ဒေသခံမိသားစုအိမ်မှာ တည်းခိုပါတယ်။ ဒေသခံမိသားစုဆိုတာကလည်း တကယ်တမ်းတော့ ယုံတမ်းပုံပြင်တွေကို အဟုတ်ဖြစ်အောင်လုပ်ပြီး အလိမ်အညာ စီးပွားရှာနေတဲ့ အဖွဲ့ပါပဲ။ ဒီအဖွဲ့က ထုံးစံအတိုင်း မင်းသားကိုပါ အမြတ်ထုတ်စီးပွားရှာတဲ့အခါ ရိုးသားတဲ့ မင်းသားတစ်ယောက်က အဟုတ်ကြီးထင်ပြီး ယုံစားနေပါတော့တယ်။ ဒီလိုနဲ့ အချိန်အနည်းငယ်အတွင်းမှာ မင်းသားက လူလိမ်အဖွဲ့ထဲက မိန်းကလေးကို မေတ္တာသက်ဝင်မိပါတော့တယ်။ ဒီအချိန်မှာ မထင်မှတ်ဘဲ မင်းသားတစ်ယောက် အဖြစ်အပျက်တချို့နဲ့ ရင်ဆိုင်လိုက်ရတဲ့အခါ သူတို့ဖုံးကွယ်ထားတဲ့ အလိမ်ညာတွေပဲ ပေါ်သွားမလား….. မင်းသားပဲ ဆက်ပြီးအလိမ်ခံရမှာမလား ဆိုတာကို ဇာတ်လမ်းထဲမှာပဲ ဆက်ပြီးကြည့်ရှုလိုက်ရအောင်။ သေချာတာကတော့ နိုင်ငံတိုင်းမှာ ရှိတတ်တဲ့ ထူးခြားတဲ့ သတ္တဝါဆန်းတွေအကြောင်းကို လေ့လာခွင့်ရမှာဖြစ်လို့ ကြည့်ရှုကြည့်ဖို့ တိုက်တွန်းပါရစေ….။ အညွှန်းနဲ့ ဘာသာပြန်ကတော့ Richard Wai ပဲဖြစ်ပါတယ်။ Genre…..Comedy Quality…. 1080p | 720p | 480p File size…2.2GB | 1.2GB| 517MB Format… mp4 Duration….1h 38min Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hardsub) Translator ….. Richard Wai Encoder ….. August

Vampire’s Kiss (1988) ~ IMDb – 6.1/10, Rotten Tomatoes – 63% ~ မင်းသားကြီး Nicolas Cageရဲ့ အောင်မြင်စဉ်အချိန်က ရိုက်ကူးခဲ့တဲ့ Dark Comedy Horror type Vampire ကားလေးကို တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။ Nicolas ရဲ့ ထူးခြားဆန်းပြားတဲ့ ကြောင်တောင်တောင် Acting Skill တွေကို တစ်ဝကြီး ခံစားရမှာပါ။ ပီတာဆိုသူဟာ စာပေအေဂျင်စီတစ်ခုမှာ တစ်နေကုန်အလုပ်လုပ် ညဆို ကလပ်တက် ဆေးချ အရက်သောက် တစ်ညလုံးမတ်တပ်ရပ်တွေနဲ့ပဲ အလုပ်ရှုပ်နေတတ်သူ။ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ စိတ်ကျရောဂါဝင်လာပြီး စိတ်ရောဂါကုဆရာဝန်နဲ့ ပုံမှန် ကုသမှုခံယူနေတယ်။ ကုသနေရင်းနဲ့ကို သူ့ရောဂါဟာ အခြေအနေဆိုးရွားလာတယ်။ တစ်ညတော့ ဂျက်ကီဆိုတဲ့ မိန်းကလေးနဲ့ ကလပ်မှာဆုံပြီး အိမ်ခေါ်သွားခဲ့တယ်။ ချစ်ရည်လူးမလို့ အစပျိုးနေတုန်းမှာ ရုတ်တရက်သူ့အခန်းထဲကို လင်းနို့တစ်ကောင် ရောက်လာတယ်။ လင်းနို့ကို မောင်းထုတ်နေရင်း သူ့စိတ်ထဲမှာ ထူးခြားတဲ့ ခံစားချက်တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာတယ်။ နောက်နေ့ ဂျက်ကီနဲ့ပဲ ပြတိုက်ကို အတူလျှောက်လည်ကြတော့ ပီတာဟာ ကောင်မလေးကို ပလစ်သွားခဲ့တယ်။ နောက်တော့ ရေချယ်ဆိုတဲ့ မိန်းကလေးနဲ့ ကလပ်မှာ ဆုံတယ်။ အိမ်ခေါ်သွားပြီး ပလူးကြတော့ ရေချယ်ဟာ ပီတာရဲ့ လည်ပင်းသွေးကို အငမ်းမရစုပ်ယူပါတော့တယ်။ နောက်နေ့မနက်မှာ ပီတာဟာ မနက်စာလေး ကော်ဖီလေးနဲ့ ရေချယ်ကို ဧည့်ခံနေပေမဲ့ ရေချယ်ဟာ ရှိမနေဘူး… ပီတာဟာ တကယ်ပဲ Vampire ရဲ့ သားကောင်ဖြစ်သွားတာလား… ထင်ယောင်ထင်မှား ဖြစ်တာပဲလား… ဆိုတာတော့ ကြည့်ရှုခံစား အဖြေထုတ်လိုက်ကြပါဦး။ (ဒီဇာတ်ကားနဲ့အညွှန်းကို Mugiwara Ya မှ ပြန်ဆို ရေးသားထားပါတယ်) Size – 1.75GB, 835MB Quality – 1080p, 720p IMDb Rating – 6.3/10 Format – mp4 Duration – 1H 31Min Genre – Horror, Mystery, Thriller Subtitle – Myanmar Subtitle (Hardsub) Translated by Mugiwara Ya Encoded by Y

Finestkind (2023) ============= Crime, Drama, Thriller Wednesday မင်းသမီး Jenna Ortega အပြင်… နာမည်ကြီးမင်းသားတွေဖြစ်တဲ့ Ben Foster, Tommy lee Jones တို့ ပါဝင်ထားတဲ့ဇာတ်လမ်းကောင်းတစ်ပုဒ်ပါ။ အမေရိကန်ရဲ့ နာမည်ကြီးတက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့်ကို ငြင်းပယ်ပြီး အကိုဖြစ်သူ တွမ်အယ်ဒရစ်နဲ့ ပင်လယ်ပြင်ကိုစွန့်စားပြီး ငါး ဖမ်းဖို့ထွက်လာခဲ့တဲ့ ချာလီဆိုတဲ့ကောင်လေး တစ်ယောက်ရှိ ပါတယ်။ သာမန်ဘွဲ့ရ ရုံးတစ်ရုံးမှာအလုပ်ဝင်လုပ်ရမယ့် ဘဝ ကိုစွန့်ပစ်ပြီး အစ်ကိုဖြစ်သူလို ငါးဖမ်းသင်္ဘောကြီးတွေနဲ့အတူ စွန့်စားဖို့အတွက် နယူးစတက်ဖို့ဒ်ဆိုတဲ့ တံငါမြို့လေးကိုရောက် လာခဲ့ပါတယ်။ အဲ့ဒီမှာ မေဘယ်ဆိုတဲ့ မိန်းမလှလေးနဲ့တွေ့ပြီး သူ့ရဲ့ဘဝလမ်း ကြောင်းက ပိုသေချာသွားခဲ့ပါတယ်။ မေဘယ်နဲ့ပြန်တွေ့ခွင့်ရဖို့ အစ်ကိုဖြစ်သူနဲ့အတူ အမေရိကန်ရေပိုင်နက်မှာ ကမာကောင်တွေ ဖမ်းဖို့ အတွက် ထွက်လာခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် တွမ်ဟာ အမေရိ ကန်ရေပိုင်နက်ကိုကျော်ပြီး တစ်ဖက် ကနေဒါနိုင်ငံရဲ့ ရေပိုင်နယ် ထဲကိုရောက်သွားတဲ့အခါမှာတော့ သူတို့ဘဝတွေဟာ ထင်ထား သလောက် မရိုးရှင်းတော့ပါဘူး။ သဘာဝဘေးအန္တရာယ်ရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေနဲ့အတူ ညီအစ်ကို (၂) ယောက်ငါးဖမ်းသင်္ဘောကြီးနဲ့အတူ ပင်လယ်ပြင်ကို ဘယ်လို ကျော်ဖြတ်မလဲဆိုတာကို သည်းထိတ်ရင်ဖို့ကြည့်ရှုရမယ့် ဇာတ်ကား ကောင်းလေးဖြစ်ပါတယ်။ (ဒီဇာတ်လမ်းရဲ့အညွှန်းကို Thiha Yan Naing မှရေးသားပေးပြီး၊ ဘာသာပြန်ရေးသားပေးသူများကတော့ Thiha Yan Naing, Leonard Lin တို့ဖြစ်ပါတယ်) File Size……….(2 GB) / (843 MB) Quality…………WEB-DL 1080p / 720p Duration………2Hr 06Min Subtitle………..Myanmar Hardsub Format…………MP4 Genre…………..Crime, Drama, Thriller Translator…….Thiha Yan Naing, Leonard Lin Encoder……….SWM

အနာဂတ်သွားတာတွေ အတိတ်ကိုပြန်သွားတာတွေ ဗေးရီးယန့်လိုမျိုးတွေကို ဟာသနှောထားတဲ့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးကြည့်ရမဲ့ ငပြောင်ကားတစ်ကားပါ။ အေးဆေးနော်…ငါက အနာဂတ်ကလာတာဆိုတာကြီးကို တွေ့သမျှလူ လျောက်ပြောနေတဲ့ ဘဲကြီးတစ်ဗွေ။ သူဘာလို့ အချိန်ခရီးသွားရလဲဆိုတော့ တယောက်တည်း ငေါင်နေရတာပျင်းလို့ပါတဲ့။ အဲဒါနဲ့ ၂၁ရာစုကာလဆီကို အပျင်းများပြေမလား အချိန်ခရီးသွားကြည့်တာတဲ့။ တစ်ခုရှိတာက နည်းပညာအခက်အခဲကြောင့် ပစ္စုပ္ပန်ကိုပြန်သွားလို့မရပါဘူး။ ဒီမှာတင်ပဲ အနာဂတ်ကဆိုတဲ့အတွက်ကြောင့် ထွက်မဲ့ထီဂဏန်းတွေကြိုသိဘာညာနဲ့ ကျေးဇူးရှိတဲ့ မိတ်ဆွေသစ်တွေကိုကူညီရင်း သူ့အကြောင်းကိုသိပြီး လိုက်ဖမ်းတဲ့လူတွေကို ရှောင်ရင်းနဲ့ ဘာတွေဆက်ဖြစ်မလဲဆိုတာကို ဟာသနှောတင်ဆက်ထားတာမို့ အပျင်းပြေစေမဲ့ကားတစ်ကားပါပဲ။ (အညွှန်းနဲ့ ဘာသာပြန်ကတော့ PTပဲဖြစ်ပါတယ်) File size…(1.7 GB)/(1 GB) Quality….Webrip 1080p / 720p Format…mp4 Duration….01:34:00 Genre…Comedy, Sci-fi Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Garfield Translated by PT

ပိချောင်းဟာ အသက် ၄၀ ပြည့်ခါနီး သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။ သူနဲ့ အရွယ်တူသူငယ်ချင်းတွေက အောင်မြင်တဲ့ သရုပ်ဆောင်တွေ ဖြစ်နေခဲ့ပေမဲ့ သူကတော့ ပွဲဦးထွက်တာ ကြာပြီး နာမည်မရှိနိုင် ဖြစ်နေပါတယ်။ နာမည်ကြီးချင်တဲ့ ပိချောင်းဟာ မိန်းမနဲ့ ကလေးကို လျစ်လျူရှုမိသလို ဖြစ်နေတဲ့အတွက် မိသားစုဘဝလည်း မသာယာနိုင်ဖြစ်နေပါတယ်။ “သူဌေးကြီးကို ပြန်ပေးဆွဲခြင်း” ဆိုတဲ့ ရုပ်ရှင်မှာ ဗီလိန်ကြီးနေရာမှာ သရုပ်ဆောင်ခွင့်ရလိုက်တဲ့အခါ ပိချောင်းဟာ ဒီဇာတ်ရုပ်နဲ့ လိုက်ဖက်အောင် အပြင်းအထန် လေ့ကျင့်ပါတော့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ကံဆိုးစွာနဲ့ ကားမတော်တဆဖြစ်ပြီး အတိတ်မေ့သွားပါတော့တယ်။ အတိတ်မေ့သွားတဲ့ ပိချောင်းဟာ ဘေးမှာရှိတဲ့ ရုပ်ရှင်အချက်အလက်ကိုကြည့်ပြီး သူ့ကိုယ်သူ လူသတ်သမားဗီလိန်ကြီးကျောက်တုံးရှန်းလို့ ထင်သွားခဲ့တဲ့အခါ…… သူဌေးကြီးကို ပြန်ပေးဆွဲဖို့ ဘယ်လိုကမောက်ကမ အလွဲတွေနဲ့ ကြုံတွေ့ရမလဲဆိုတာကို Super Villain ဆိုတဲ့ ဟာသရုပ်ရှင်လေးကို ကြည့်ရှုရယ်မောလိုက်ကြပါဦးနော်။

Tale of tales (2015) =================== IMDb – 6.4/10, Rotten Tomatoes – 83% ဒီကားလေးကတော့ ၂၀၁၅ခုနှစ်ထွက် horror/fantasyအမျိုးအစားလေးပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဇာတ်ကားနာမည်‌အတိုင်းပဲ မတူညီတဲ့ ပုံပြင်သုံးပုဒ်အကြောင်းကို ကြည့်ရမှာပါ။ ရာပန်ဇယ်တို့ စင်ဒရဲလားတို့ကိုရေးခဲ့တဲ့ အီတလီစာရေးဆရာGiambattista Basileရဲ့ ပုံပြင်တွေအပေါ် အခြေခံထားပြီး ရိုက်ကူးထားတာဖြစ်ပါတယ်။ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံသုံးနိုင်ငံရှိပြီး တစ်နိုင်ငံစီရဲ့အရှင်သခင်တိုင်းက သူ့စွဲလမ်းမှုနဲ့သူပါ။ ပထမပုံပြင်က ကလေးလိုချင်နေတဲ့ဘုရင်မကြီးအကြောင်းဖြစ်ပြီး ဒုတိယကတော့ ဘုရင်ကြီးက အထင်မှားပြီးစိတ်၀င်စားခံရတဲ့အဖွားကြီးတစ်ယောက်အကြောင်းဖြစ်ပါတယ်။ တတိယပုံပြင်ကတော့ သန်းအမွေးကောင်းလို့ သမီးတော်ကိုဆုံးရှုံးလိုက်ရတဲ့ဘုရင်ကြီးအကြောင်းဖြစ်ပါတယ်။ တစ်ပုဒ်ချင်းစီရဲ့ မတူညီတဲ့ဇာတ်ကြောင်းတွေကို horror themeဖက်နွယ်ပြီး ဆန္ဒတစ်ခု တပ်မက်စိတ်တစ်ခုကြောင့် ဘယ်လိုအဆုံးသတ်သွားရလဲ စိတ်၀င်တစားကြည့်ရှုရမှာပါ။ ( ဘာသာပြန်ပြီး အညွှန်း‌ရေးသားထားသူကတော့ Soe Thiri Swe ပါ ) File size_(2.4GB)/(1.2GB) Quality_Blu-Ray 1080p / 720p Format_mp4 Duration_02:14:00 Genre_Drama, Fantasy, Horror Subtitle_Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder_a hao Translated by Soe Thiri Swe

ဒီကာလေးကတော့ဆွေမင်းဆကနှေင်းပိုင်း ခေတ်ကာလခြေနကို ရိုက်ပြထားတဲ့ တရုတ်စွန့်စားခန်းဇာတ်ကားတစ်ကားပါ စစ်ပွဲနဲ့ ဘေးဥပဒ်များအတွင်း ထိုင်ဝူတောင်သို့ နက်ရှိုင်းစွာဝင်ရောက်ဖို့ အမိန့်ပေးခံရတဲ့ Feng Shui ဆိုတဲ့သူတစယောက်ကြောင်းကို စွန့်စားခန်တွေ များစွာနဲ့ စိတ်၀◌င်စားဖွယ်ကြည့်ရှု့ကြရမှာပါ File size_(1.4GB)/(600MB) Quality_Blu-Ray 1080p / 720p Format_mp4 Duration_01:20:00 Genre_Adventure Subtitle_Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder_a hao Translated by wai wai

Scounting for christmas ကားလေးကတော့ rating 6.1ရှိပြီး. christmasမှာ မိသားစုနဲ့အတူ ကြည့်ပြီး Chill လိုရမဲ့ကားလေးပါ။ ဒီဇာတ်ကားထဲမှာတော့ Single mother တစ်ယောက်ဟာ christmas မှာသူ့သမီးပျော်ရွှင်မှု အတွက် အကောင်းဆုံး ဖြည့်စည်းပေးရင်း တဖက်မှာလဲ အလုပ်တွေနဲ့ ပြည့်နေသူတစ်ဦးပါ။ ကိုယ့်ပျော်ရွှင်မှုအတွက် ဂရုမစိုက်နိုင်တဲ့ သူ့ကို သူသမီးက လက်တွဲဖော်အဖြစ် မုန့်ဖုတ်ဆိုင်က မုန့်ဖုတ်ဆရာ တစ်ယောက်နဲ့ စပ်ပေးဖိုကြိုးစားပါတော့တယ်။ တစ်နေ့မှာ သူ့ရဲ့ကွာရှင်းထားတဲ့ ယောကျ်ားဟောင်း ရုပ်ကြွင်း တူးဖော်ပညာရှင်ပြန်လာတဲ့အခါ သူနဲ့မုန့်ဖုတ်ဆရာ ကြားဘာ ဆက်ဖြစ်မလဲ… သူ့ပျော်ရွှင်မှုကိုပြန်ရှာနိုင်ပါ့မလား သူတိုမိသားစုကြားက ဆံရေးကဘယ်လိုဖြစ်သွားမလဲ…. ဆိုတာကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါး နဲ့ကြည့်လိုရမဲ့ကားကောင်းဖြစ်ပါတယ်။ ဒီကားလေးက ပြဿနာတွေကြားထဲ မိသားစုထဲမှာရှိတဲ့ နွေးထွေးတဲ့မေတ္တာတစ်မျိုးကို စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး. christmas အငွေ့အသက်တွေပါတာမို လာမဲ့christmasမှာ ကြည့်ဖို ဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားဖြစ်ပါတယ်။ File size… (1.39 GB) / (870 MB) Quality…WEB-DL 1080p HEVC / 720p Format…mkv / mp4 Duration….1h 24m Genre ….. Comedy Subtitle….Myanmar Subtitle (Hard Sub) Encoder….Min Wai Translated by Koo Luu Moo

“Christmas on Call” သည် ခရစ္စမတ်နှင့် အလုပ်ကြောင့် ဘဝနှင့်ချစ်ခြင်းတို့ကို နားလည်မှုများကြားဖြတ်သန်းသွားကြောင်း ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ဖြစ်ပါတယ် အဓိကဇာတ်ကောင် Julie (ဂျွန်ကာဒေးလီ) သည် အလုပ်ကြောင့် ခရစ္စမတ်ကို အချိန်ကိုမျှအောင်နေထိုင်ပြီး မိသားစုနှင့်ချစ်ကြောင်းနေစဉ်ပြောတယ်။ အဲ့လိုပဲ Matt (ခရစ်ဟန်ထ်) ဆိုသောဇာတ်ကောင်လည်း ခရစ္စမတ်ကြောင့်နဲ့ အချိန်တွေကို အဆင်ပြေလောက်အောင်ကိုနေရတာနဲ့ စိတ်ဝင်စားဖွယ်အတွေ့အကြုံများကိုမြင်ရမှာပါ ။ ဒီရုပ်ရှင်မှာ အလုပ်နဲ့ ခရစ္စမတ်ကို ချိတ်ဆက်ပြီး အချိန်ကိုတန်ဖိုးထားသင့်ကြောင်း ခရစ္စမတ်နဲ့ ပျော်ရွှင်မှုတွေကို တွေ့ရမှာဖြစ်ပါသည်။ ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ချစ်ခြင်း၊ တာဝန်ယူမှုတို့ပါဝင်ပြီးတော့ သေချာကို ရိုက်ကူးထားတော့ သရုပ်ဆောင် Julie နှင့် Matt တို့သည် ပျော်ရွှင်သော ခရစ္စမတ်ဆိုတာကို ရိုက်ကူးပြီးတော့ သူတို့ရဲ့ အချင်းချင်းနားလည်မှုတွေ ပေါင်းဖက်လာတာတွေကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းနဲ့ပြောကြတယ်။ ဒါရိုက်တာ မက်စ်နစ် ကလည်း ရစ္စမတ်၏ အဓိပ္ပါယ်ကိုပေါ်လွင်အောင်ရိုက်ကူးထားပြီးတော့မိသားစုသူငယ်ချင်းများနဲ့အပျော်တန်းအချိန်တွေတူတူကုန်ဆုံးရင်းပေါ့်ပေါ့ပါးပါးကြည့်ရှု့နိုင်ပါတယ်။ File size…(1.7 GB)/(945 MB) Quality….Webrip HEVC 1080p / 720p Format…mp4/ mkv Duration….01:48:00 Genre…Tv Movie, Romance Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Swan Min Htet Translated by Maverick ( Lin Thurein )

kaalamega karigindhi (2025)”အတိတ်ပုံပြင်” ==================================== မင်းသားကြီး ဗီဂျေးစည်သူပတိရဲ့ 96 လိုမျိုး ငယ်ဘဝကို သတိရစေမယ့် တေလေဂူးစကားပြော ကဗျာဆန်ဆန် လွမ်းမောဖွယ်ရာအချစ်ဇာတ်လမ်းလေးကို ပရိသတ်တွေအတွက် တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။ ဒီရုပ်ရှင်ကိုတော့ ဆုရ အင်ဒီးဒါရိုက်တာတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ဆင်ဂါရာမိုဟန်က ရိုက်ကူးပုံဖော်ထားတာပါ။ ဇာတ်လမ်းကတော့ လက်ရှိမှာ အောင်မြင်တဲ့ စွန့်ဦးတီထွင်လုပ်ငန်းရှင်တစ်ယောက်ဖြစ်နေပေမဲ့ ရင်ဘက်ထဲမှာ ဗလာကြီးဖြစ်နေတဲ့ ဖာနီတယောက် အတိတ်မှာဆုံးရှုံးခဲ့ရတဲ့ ဘင်ဒူဆိုတဲ့ အချစ်ဦးကောင်မလေးအကြောင်းကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ပြန်ပြောပြရင်း ပရိသတ်တွေကို အဖြူအစိမ်းဘဝတွေဆီ ပြန်ဆွဲခေါ်သွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ ဘင်ဒူဟာ ဖာနီ့ဘဝထဲက ဘယ်လိုထွက်သွားခဲ့တာလဲ၊ သူတို့ပြန်တွေ့ကြမှာလား၊ ဘာတွေဆက်ဖြစ်မှာလဲဆိုတာကို ဒီရုပ်ရှင်လေးထဲမှာ လွမ်းစရာကောင်းအောင် မြင်တွေ့ခံစားကြရမှာပါ…။ (ဒီရုပ်ရှင်အတွက် အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်ကတော့ CM Bollywood Team ပါ။)